Autoren

Christiane Nord

Informationen zum Autor

	Name	Christiane Nord
	Homepage	-
	Verlage	Gottfried Egert Verlag
	Geburtsdatum	1943
	Nationalität	deutsch
	Anzahl rezensierter Bücher	1

(c) Egert Verlag

rezensierte Bücher des Autors

#

rezensiert seit

Buchtitel

1

03.12.2008

Professionelles Ãœbersetzen Spanisch-Deutsch

Jahrgang 1943, verh. mit Dr. Klaus Berger, Prof. für Neutestamentliche Theologie an der Universität Heidelberg, 2 Kinder (Britta Nord 1969, Oliver Nord 1972).

Dipl.-Übersetzerin für Spanisch und Englisch (Universität Heidelberg), Dr. phil. in Romanischer Philologie (Universität Heidelberg, �Neueste Entwicklungen im spanischen Wortschatz�, Rheinfelden: Schäuble Verlag 1983), Habilitation in Angewandter Übersetzungswissenschaft und Übersetzungsdidaktik (Universität Wien, �Einführung in das funktionale Übersetzen. Am Beispiel von Titeln und Überschriften, Tübingen: Francke Verlag 1993).

In der Übersetzerausbildung tätig seit 1967, nach Lehrtätigkeiten an den Universitäten Heidelberg (1967-1994), Wien (1991-1992), Hildesheim (1994-1996) und Innsbruck (1996) seit 1996 Professorin für Translationswissenschaft und Fachkommunikation an der Fachhochschule Magdeburg, 1998-2000 dort Prorektorin für Studium und Lehre. Forschungsschwerpunkte Übersetzungstheorie und -methode sowie Übersetzungsdidaktik.

Erstellt am 03.12.2008 von Anna Kneisel

Zuletzt geändert am 26.03.2009 von webcritics Administrator