Die Stille in Prag Rudis, Stille in Prag Der Autor des Buches wird im Klappentext als Schriftsteller, Drehbuchautor und Dramatiker vorgestellt. Deswegen verwundert es zu Beginn kaum, in wie raschem Wechsel die handelnden Personen, Orte und Szenen am Leser vorüberrauschen und erst nach einigen Seiten hat man sich an die Tempo- und Stimmungswechsel gewöhnt, erkennt die Verknüpfungen zwischen den fünf Personen und kann den Sprüngen aus der Gegenwart in die Vergangenheit bzw. der Wiederholung von Szenen aus verschiedenen Perspektiven gut folgen. Dabei gelingt es dem Autor meistens, die unterschiedlichen Charaktere und Motive der handelnden Personen in der Sprache und den zugehörigen Bildern zu manifestieren. Gegen Ende werden einige der immer wiederkehrenden Formulierungen, die anfangs drastisch und rotzig wirkten, lahm und überdrüssig, gerade was die übertriebene Quantität an beschriebenem Geschlechtsverkehr und dem Wunsch danach angeht. Dass die bald volljährige Punkerin Vanda nur davon spricht „es besorgt zu bekommen“, mag ja noch angehen, auch ein Buch lang, aber warum auch die wesentlich ältere Kulturwissenschaftlerin Hana diese Floskel in den Mund gelegt bekommen muss, sich aber ansonsten hochtrabend über den „petite mort“ ergeht, ist auf die Dauer nur anödend. Auch die Geilheit des amerikanischen Anwalts Wayne ist nur zu Beginn spannend, wenn in harschen und schnellen Worten sein Masturbationsversuch unter der Dusche begleitet wird, später vermögen die rauen Dialoge zwischen ihm und seinen Geschäftspartnern nur noch ein müdes Brauenrunzeln erregen. Einzig ausgeglichen erscheint da inhaltlich und sprachlich der Straßenbahnfahrer Petr, der Vanda eines Abends aufgabelt, nachdem sie sich von ihrem Freund Harry abgewandt hat, der sie betrogen hatte. Petr wiederum hängt noch an einer kurzen Liaison mit Karla, Vanda muss über Harry hinwegkommen, Hana ist eigentlich mit Wayne zusammen, stürzt sich aber in eine letztlich erfolglose Affäre mit einem deutschen EU-Beamten, um über eine noch zuvor liegende Beziehung hinwegzukommen und im Laufe des Buches kreuzen sich die Wege aller vier immer wieder, bis am Ende, mit gelungen dramatischem Ende und treffend ausgewählten Schlussworten das Buch sein Ende findet. Worum es aber eigentlich gehen soll, ist die Bedeutung der Stille für die genannten vier Personen und dazu für den alleine in seiner Wohnung lebenden alten Vladimir. Dieser hat vor einiger Zeit seine Frau verloren, deren Krankheit er u.a. dem allgemeinen Lärm zuschreibt, den er fortan zu bekämpfen gedenkt, zynischerweise ist er ehemaliger Perkussionist. Dies soll mit einer selbst gebastelten Maschine geschehen, die den Lärm aus seiner Wohnung fernhält, aber in der Außenwelt nicht funktioniert. Ob sein Gehör nun aufgrund von Halluzinationen oder tatsächlich so gut ist, dass er Elektrowellen wahrnehmen oder das Liebesspiel zwischen zwei Menschen „hören“ kann, wird nicht aufgeklärt, jedenfalls treibt ihn der Lärmwahn zuerst zum Projekt, die Mitmenschen zu bekehren, indem er Kabel zu Geräuschquellen durchtrennt (Lautsprecherkabel, IPod-Kopfhörerkabel etc.), später in einen Suizidversuch und zuletzt in einen echten Suizid, als er mit einer Metallrohrzange in den Sicherungskasten des Musikclubs, der sich im Keller seines Wohnhauses befindet, hineinsticht, in dem Vanda gerade ein Konzert gibt. Der Stromstoß streckt Vladimir endlich dahin und er ist wieder in Stille mit seiner Frau vereint. Hana wiederum ist von der Stille, die in der Beziehung zwischen ihr und Wayne vorherrscht, abgeschreckt und will sich deshalb von ihm lösen, genießt aber in der Schlussszene gerade die Stille des stromlosen und nächtlichen Prag mit Petr, den sie nach dem Konzert zufällig kennen lernt. Vanda dagegen will die Stille mit ihrer Musik zerreißen, was authentisch für ihren Charakter wirkt. Petr schließlich ist immer noch auf der Suche und unentschieden, was sein Verhältnis zu Lärm und Stille angeht, was auch zu seinen Beziehungsmustern passt. Sprachlich ist das Buch hochinteressant, die Kapitel sind zeitlich und dramatisch gut durchmischt und die Begegnungen und die daraus folgenden Konsequenzen wirken nicht aufgesetzt, sondern nachvollziehbar. Letztlich inkompatibel hingegen erscheint mir die Kombination der Themen „instabile Beziehungen moderner junger Menschen“ und der größtenteils metaphorischen Suche nach der Stille durch Vladimir und deren Bedeutung bzw. Verlust in der heutigen Zeit. Die Relationen zwischen Petr, Vanda, Hana und Wayne berühren zwar ab und zu das Thema der Stille, aber das wirkt insgesamt doch eher konstruiert. Deren Geschichten alleine sind zu substanzlos, um ein Buch wirklich spannend bzw. nachhaltig zu füllen. Der Fokus auf Vladimir hingegen hat Längen, wirkt seltsam haftlos zu den Lebenswegen der anderen und die zufällig sich ergebenden Kontaktpunkte zwischen Vladimir und den übrigen vermögen keine wirklich übergreifende Liaison zu bilden - wenngleich die Begegnungen an sich realistisch geschildert sind. Deswegen verbleibt nach der Lektüre ein etwas fader Beigeschmack von nicht miteinander harmonierenden Zutaten, die aber durchaus hätten gelungen verbunden werden können, etwa durch mehr sprachliche Acht und Differenziertheit bei den vier Protagonisten und eine ähnliche Erhöhung irgendeines Lebensaspekts wie bei Vladimir. Dennoch ist die Lektüre des Buches erfrischend und man kann sich an der Dynamik des Stils des Autors erfreuen, bisweilen an der rohen Ausdrucksweise und immer wieder an der Hassliebe für die großartige Stadt Prag.

Rudis, Stille in Prag

Der Autor des Buches wird im Klappentext als Schriftsteller, Drehbuchautor und Dramatiker vorgestellt. Deswegen verwundert es zu Beginn kaum, in wie raschem Wechsel die handelnden Personen, Orte und Szenen am Leser vorüberrauschen und erst nach einigen Seiten hat man sich an die Tempo- und Stimmungswechsel gewöhnt, erkennt die Verknüpfungen zwischen den fünf Personen und kann den Sprüngen aus der Gegenwart in die Vergangenheit bzw. der Wiederholung von Szenen aus verschiedenen Perspektiven gut folgen. Dabei gelingt es dem Autor meistens, die unterschiedlichen Charaktere und Motive der handelnden Personen in der Sprache und den zugehörigen Bildern zu manifestieren. Gegen Ende werden einige der immer wiederkehrenden Formulierungen, die anfangs drastisch und rotzig wirkten, lahm und überdrüssig, gerade was die übertriebene Quantität an beschriebenem Geschlechtsverkehr und dem Wunsch danach angeht. Dass die bald volljährige Punkerin Vanda nur davon spricht „es besorgt zu bekommen“, mag ja noch angehen, auch ein Buch lang, aber warum auch die wesentlich ältere Kulturwissenschaftlerin Hana diese Floskel in den Mund gelegt bekommen muss, sich aber ansonsten hochtrabend über den „petite mort“ ergeht, ist auf die Dauer nur anödend. Auch die Geilheit des amerikanischen Anwalts Wayne ist nur zu Beginn spannend, wenn in harschen und schnellen Worten sein Masturbationsversuch unter der Dusche begleitet wird, später vermögen die rauen Dialoge zwischen ihm und seinen Geschäftspartnern nur noch ein müdes Brauenrunzeln erregen. Einzig ausgeglichen erscheint da inhaltlich und sprachlich der Straßenbahnfahrer Petr, der Vanda eines Abends aufgabelt, nachdem sie sich von ihrem Freund Harry abgewandt hat, der sie betrogen hatte. Petr wiederum hängt noch an einer kurzen Liaison mit Karla, Vanda muss über Harry hinwegkommen, Hana ist eigentlich mit Wayne zusammen, stürzt sich aber in eine letztlich erfolglose Affäre mit einem deutschen EU-Beamten, um über eine noch zuvor liegende Beziehung hinwegzukommen und im Laufe des Buches kreuzen sich die Wege aller vier immer wieder, bis am Ende, mit gelungen dramatischem Ende und treffend ausgewählten Schlussworten das Buch sein Ende findet.

Worum es aber eigentlich gehen soll, ist die Bedeutung der Stille für die genannten vier Personen und dazu für den alleine in seiner Wohnung lebenden alten Vladimir. Dieser hat vor einiger Zeit seine Frau verloren, deren Krankheit er u.a. dem allgemeinen Lärm zuschreibt, den er fortan zu bekämpfen gedenkt, zynischerweise ist er ehemaliger Perkussionist. Dies soll mit einer selbst gebastelten Maschine geschehen, die den Lärm aus seiner Wohnung fernhält, aber in der Außenwelt nicht funktioniert. Ob sein Gehör nun aufgrund von Halluzinationen oder tatsächlich so gut ist, dass er Elektrowellen wahrnehmen oder das Liebesspiel zwischen zwei Menschen „hören“ kann, wird nicht aufgeklärt, jedenfalls treibt ihn der Lärmwahn zuerst zum Projekt, die Mitmenschen zu bekehren, indem er Kabel zu Geräuschquellen durchtrennt (Lautsprecherkabel, IPod-Kopfhörerkabel etc.), später in einen Suizidversuch und zuletzt in einen echten Suizid, als er mit einer Metallrohrzange in den Sicherungskasten des Musikclubs, der sich im Keller seines Wohnhauses befindet, hineinsticht, in dem Vanda gerade ein Konzert gibt. Der Stromstoß streckt Vladimir endlich dahin und er ist wieder in Stille mit seiner Frau vereint. Hana wiederum ist von der Stille, die in der Beziehung zwischen ihr und Wayne vorherrscht, abgeschreckt und will sich deshalb von ihm lösen, genießt aber in der Schlussszene gerade die Stille des stromlosen und nächtlichen Prag mit Petr, den sie nach dem Konzert zufällig kennen lernt. Vanda dagegen will die Stille mit ihrer Musik zerreißen, was authentisch für ihren Charakter wirkt. Petr schließlich ist immer noch auf der Suche und unentschieden, was sein Verhältnis zu Lärm und Stille angeht, was auch zu seinen Beziehungsmustern passt.

Sprachlich ist das Buch hochinteressant, die Kapitel sind zeitlich und dramatisch gut durchmischt und die Begegnungen und die daraus folgenden Konsequenzen wirken nicht aufgesetzt, sondern nachvollziehbar. Letztlich inkompatibel hingegen erscheint mir die Kombination der Themen „instabile Beziehungen moderner junger Menschen“ und der größtenteils metaphorischen Suche nach der Stille durch Vladimir und deren Bedeutung bzw. Verlust in der heutigen Zeit. Die Relationen zwischen Petr, Vanda, Hana und Wayne berühren zwar ab und zu das Thema der Stille, aber das wirkt insgesamt doch eher konstruiert. Deren Geschichten alleine sind zu substanzlos, um ein Buch wirklich spannend bzw. nachhaltig zu füllen. Der Fokus auf Vladimir hingegen hat Längen, wirkt seltsam haftlos zu den Lebenswegen der anderen und die zufällig sich ergebenden Kontaktpunkte zwischen Vladimir und den übrigen vermögen keine wirklich übergreifende Liaison zu bilden - wenngleich die Begegnungen an sich realistisch geschildert sind. Deswegen verbleibt nach der Lektüre ein etwas fader Beigeschmack von nicht miteinander harmonierenden Zutaten, die aber durchaus hätten gelungen verbunden werden können, etwa durch mehr sprachliche Acht und Differenziertheit bei den vier Protagonisten und eine ähnliche Erhöhung irgendeines Lebensaspekts wie bei Vladimir.

Dennoch ist die Lektüre des Buches erfrischend und man kann sich an der Dynamik des Stils des Autors erfreuen, bisweilen an der rohen Ausdrucksweise und immer wieder an der Hassliebe für die großartige Stadt Prag.

geschrieben am 11.06.2012 | 796 Wörter | 4794 Zeichen