PONS-Serie: Typische Fehler auf einen Blick - Englisch Wer sich auf dem internationalen Parkett bewegen möchte, kommt an Englisch nicht vorbei. Denn mit weit über 375 Millionen Muttersprachlern und geschätzten 1,5 Milliarden Zweitsprachlern zählt die englische Sprache nicht nur zu den weltweit meistgesprochenen, sondern hat auch im Zuge der Globalisierung gerade in den letzten Jahrzehnten spürbar an Bedeutung gewonnen. So hat sich Englisch zum Zwecke der gegenseitigen Verständigung insbesondere auf politischer und institutioneller Ebene durchgesetzt und ist auch in wirtschaftlicher Hinsicht, auf Grund zahlreicher internationaler Geschäftsbeziehungen, aus dem Tagesgeschäft vieler Unternehmen kaum mehr wegzudenken. Umso wichtiger ist es daher sich frühzeitig die erforderlichen Sprachkenntnisse anzueignen, um sich auf Englisch solide verständigen zu können. Ermöglicht wird dies insbesondere mit Hilfe von zahlreichen Büchern oder man bedient sich an den vielen Sprachkursen im Internet und Sprachprogrammen, die gerade in den letzten Jahren vermehrt an Zuspruch gewonnen haben. Wenn es dann aber doch einmal etwas schneller gehen muss, die eigenen Sprachkenntnisse aufzufrischen oder zu vertiefen, kann man sich auch an kleineren Lernhilfen bedienen, zu denen die Serie „Auf einen Blick“ aus dem PONS-Verlag gehört. Bei dieser Serie handelt es sich um je sechs laminierte, zusammenhängende und aufklappbare Seiten im DIN A4 Format, die auf ein Themengebiet einer Sprache zum Zwecke der Wissensvermittlung zugeschnitten sind und für einen erschwinglichen Preis von nur je 5,00.- Euro geballtes Sprachwissen knapp und leicht verständlich vermitteln. Nachfolgend eine Übersicht der einzelnen Veröffentlichungen der Serie für Englisch mitsamt einer Kurzanalyse: Basiswortschatz auf einen Blick - Englisch --- ISBN: 9783125626898 Wie bei jeder anderen Sprache ist der Basiswortschatz die Grundvoraussetzung, um sich ausdrücken und verständigen zu können. Die Lernhilfe „Basiswortschatz“ vermittelt hierfür den Grundwortschatz und deckt dabei folgende Themengebiete ab: Sich vorstellen, der Mensch, Unterricht und Schule, Ausbildung und Job, Natur, Staat und Gesellschaft, Transport und Verkehr, Post und Telefon, Film, Fernsehen und Radio, Presse und Verlagswesen, Einkaufen, Farben und Formen, Uhrzeit und Datum, Zahlen und Maße sowie Menge und Gewichte. Zusatzinformationen über Personalpronomen und Possessivpronomen, Fragewörter, Ort und Richtung sowie Zeitangaben runden die Lernhilfe ab. Verben auf einen Blick - Englisch --- ISBN: 9783125626683 Neben einem soliden Grundwortschatz ist auch die Kenntnis über die Verben einer Sprache wichtig. Die Lernhilfe „Verben“ vermittelt auf dem Sprachniveau A1-B2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GER) alles, was man über englische Verben wissen muss. Neben einer Übersicht aller Verbformen, Konjugationen und Zeiten werden auch einzelne Begrifflichkeiten kurz erläutert. Die Auflistung von einigen Beispielen, eine Übersicht der wichtigsten Verben und Zeiten sowie die Einbindung von Frage-Konstellationen runden die Lernhilfe ab. Zeiten auf einen Blick - Englisch --- ISBN: 9783125628038 Um seinem gegenüber zu sagen, was war, ist und sein wird, sind die Zeiten einer Sprache wichtig. Die Lernhilfe „Zeiten“ erklärt alle 17 englischen Zeiten inklusive des Conditionals, wobei deren Bildung, Gebrauch und jeweilige Besonderheiten berücksichtigt werden. Zahlreiche Erläuterungen, Beispiele, Hintergrundinformationen und eine große Infografik für die 12 wichtigsten englischen Zeiten runden die Lernhilfe ab. Grammatik auf einen Blick - Englisch --- ISBN: 9783125618985 Die Grammatik stellt das Grundgerüst einer Sprache dar und sorgt für die nötige Ordnung innerhalb eines Satzes. Die Lernhilfe „Grammatik“ vermittelt dabei alles, was es bei der englischen Grammatik zu beachten gilt. Berücksichtigt werden dabei Artikel (unbestimmter und bestimmter Artikel), Substantiv (Groß- und Kleinschreibung, Geschlecht des Substantives, Pluralbildung, Akkusativ, Dativ, Genetiv), Adjektiv (Steigerungsformen, Vergleiche), Adverb (Bildung von Adverbien, Position des Adverbs, Steigerungsformen), Zahlen (Grundzahlen, Ordnungszahlen), Verb (Zeitformen, Englische Modalverben, Kurzformen, Das Passiv, Konstruktionen mit dem Infinitiv und der -ing-Form), Fragen und Verneinungen, Kurzantworten, Pronomen (Personalpronomen, Possessivbegleiter und -pronomen, Reflexivpronomen, Demonstrativpronomen, Relativpronomen), Fragewörter, Mengenwörter sowie Konjunktionen und Präpositionen. Alle wichtigen grammatischen Themen werden mit jeweiligen Beispielen, Hintergrundinformationen und Besonderheiten abgerundet. Typische Fehler auf einen Blick - Englisch --- ISBN: 9783125627048 Wie bei jeder Sprache, gibt es auch beim Englisch eine Vielzahl an Fallstricken, die es zu beachten gilt, wenn man Fehler vermeiden möchte. Die Lernhilfe „Typische Fehler“ thematisiert die häufigsten Fehler und wichtigsten Ausnahmen, Unregelmäßigkeiten und Zweifelsfälle. Neben typischen Fehlern in Punkto Wortschatz und Wortbildung (Falsche Freunde – false friends, Problematische Verben, Singular- und Pluralformen), Grammatik (Inversion bei Frageformen, „Do“ als Hilfsverb, Verben mit / ohne Progressivform, Verben mit Infinitiv vs. ing-Form, Mengenwörter, leicht verwechselbare Grundformen, Vergleiche), Rechtschreibung und Zeichensetzung und der Aussprache werden auch Stil und American English im Vergleich zum British English berücksichtig. Zahlreiche Erläuterungen, Beispiele, Hintergrundinformationen und weiterführende Informationen runden die Lernhilfe ab. Besser formulieren auf einen Blick - Englisch --- ISBN: 9783125627239 Wenn erst einmal die Grundvoraussetzungen geschaffen sind, um sich in einer anderen Sprache zu verständigen, geht es in einem nächsten Schritt oft um Feinheiten. Die Lernhilfe „Besser formulieren“ vermittelt in diesem Zusammenhang praktische Formulierungshilfen und Tipps rund um die Themen zwischenmenschliche Kommunikation, Sachverhalte darstellen, bewerten und kommentieren, Fragen, Antworten und Reagieren sowie Meinungen äußern und Gefühle ausdrücken. Weitere Tipps zu den Themenbereichen Alltagsfloskeln, am Telefon und im Brief runden die Lernhilfe ab. Phrasal Verbs auf einen Blick - Englisch --- ISBN: 9783125627345 Phrasal Verbs sind Verben, die in Verbindung mit einem Zusatzwort eine neue Bedeutung erhalten. Ohne sie geht im gesprochenen Englisch gar nichts. Aber auch beim informellen schriftlichen Austausch und sogar in Zeitungsartikeln und anderen offiziellen Texten sind sie gebräuchlich. Gut also, wenn man sie kennt und am besten auch selbst benutzen kann. In der Lernhilfe „Phrasal Verbs“ werden die 150 wichtigsten ihrer Art mit Übersetzung und Beispielen erläutert. Rechtschreibung & Zeichensetzung auf einen Blick - Englisch --- ISBN: 9783125627017 Genauso wie im Deutsche Rechtschreibung und Zeichensetzung berücksichtigt werden müssen, um Missverständnisse zu vermeiden, so sind auch im Englisch einige Besonderheiten zu beachten. Die Lernhilfe „Rechtschreibung & Zeichensetzung“ geht diesen Besonderheiten auf den Grund und stellt diesen anhand von zahlreichen Beispielen und Erläuterungen ausführlich dar. Neben den zehn wichtigsten Rechtschreib- und Zeichensetzungsregeln werden unter andrem auch die Groß- und Kleinschreibung, Zeichensetzung, Interferenzfehler und viele weitere Besonderheiten thematisiert. Business Englisch auf einen Blick - Englisch --- ISBN: 9783125628014 Auf Grund zahlreicher internationaler Geschäftsbeziehungen ist Englisch aus dem Tagesgeschäft vieler Unternehmen kaum mehr wegzudenken. Die Lernhilfe „Business“ berücksichtigt dieses breite Themengebiet und widmet sich daher dem Gros der Aufgaben, die im Berufsalltag immer wieder auftauchen. Hierzu zählen das Briefe schreiben, Termine vereinbaren, Informationen einholen, Kostenvorschläge, Lieferbedingungen, Zahlungsbedingungen, Geschäftliche Mitteilungen, Dankschreiben, Angebot und Einladungen, Verhandlungen und Vereinbarungen, Bestellungen aufgeben, Mängel und Reklamationen sowie das Telefonieren. Zahlreiche Anmerkungen sowie ein Abkürzungsverzeichnis runden die Lernhilfe ab. Geschäftskorrespondenz auf einen Blick - Englisch --- ISBN: 9783125628069 Die Geschäftskorrespondenz mittels Brief und E-Mail gehört zum alltäglichen Prozedere im Büro. Die Lernhilfe „Geschäftskorrespondenz widmet sich daher diesem Themengebiet separat und vermittelt Formulierungs- und Schreibhilfen für die wichtigsten schriftlichen Kommunikationsanlässe. Hierzu zählen unter anderem Stil und Gestaltung englischer Geschäftskorrespondenz und E-Mails, nützliche Wendungen und Formulierungshilfen für die wichtigsten Anlässe wie das Vereinbaren von Terminen, Angebote & Einladungen, Bestellungen, Lieferbedingungen, Zahlungsbedingungen und Reklamation. Zahlreiche Anmerkungen, Beispiele und vorgefertigte Muster von Briefen und E-Mails runden die Lernhilfe ab. Telefonieren auf einen Blick - Englisch --- ISBN: 9783125628076 Neben der Geschäftskorrespondenz gehört auch das Telefonieren zu den wichtigsten Tätigkeiten des beruflichen Alltags. Die Lernhilfe „Telefonieren“ vermittelt daher alles rund um das Thema des geschäftlichen Telefonierens. Neben Informationen zu den internationalen Vorwahlen, dem Umgang mit einem Anrufbeantworter oder Formulierungshilfen für Termine, Aufträge und dergleichen sind vor allem die nachzulesenden Mustertelefonate sehr hilfreich, um Trockenübungen zu machen, bevor man zum eigentlichen Hörer greift. Redewendungen auf einen Blick - Englisch --- ISBN: 9783125629523 Wie in jeder Sprache lassen sich auch im Englischen zahlreiche Redewendungen finden, mit deren Hilfe man sich bildhafter und gewandter ausdrücken kann und dem, was man sagen oder schreiben möchte, eine besondere Note verleiht. Die Lernhilfe „Redewendungen“ vermittelt in diesem Kontext die 150 häufigsten Redewendungen für ein perfektes Englisch, wobei diese in sogenannte „True friends“, „False Friends“, „Almost friends“ und „Provers“ unterschieden bzw. gegliedert werden. Unter „True friends“ versteht man Redewendungen, die im Englischen und Deutschen sehr ähnlich sind und dabei oft gleiche Schlüsselwörter haben. Bei „False friends“ handelt es sich dagegen um Redewendungen, die im Englischen ganz andere Bilder verwenden als im Deutschen, um dasselbe auszudrücken. Unter „Almost friends“ versteht man wiederum Redewendungen, die sich stärker von ihren deutschen Entsprechungen unterscheiden, da die Schlüsselwörter oft andere sind. „Provers“ umfassen einerseits Sprichwörter, die im Englischen und Deutschen dieselben Bilder verwenden, und andererseits jene, bei denen völlig unterschiedliche Bilder benutzt werden, um dieselbe Aussage zu transportieren. An sich eine überzeugende Zusammenfassung der wichtigsten 150 Redewendungen der englischen Sprache, die das bisher Erlernte sicher gut ergänzen dürfte. Zusammenfassend ist die Serie „Auf einen Blick“ aus dem PONS-Verlag für die Sprache Englisch eine gut verarbeitete, leicht verständliche und für den eigentlichen Spracherwerb sehr nützliche Lernhilfe, die auf dem Markt aktuell ihresgleichen sucht. Zudem entsprechen die einzelnen Ausgaben der Serie der gewohnt guten Qualität des Verlagshauses und sind für je 5,00.- Euro auch noch sehr preiswert zu haben.

Wer sich auf dem internationalen Parkett bewegen möchte, kommt an Englisch nicht vorbei. Denn mit weit über 375 Millionen Muttersprachlern und geschätzten 1,5 Milliarden Zweitsprachlern zählt die englische Sprache nicht nur zu den weltweit meistgesprochenen, sondern hat auch im Zuge der Globalisierung gerade in den letzten Jahrzehnten spürbar an Bedeutung gewonnen.

So hat sich Englisch zum Zwecke der gegenseitigen Verständigung insbesondere auf politischer und institutioneller Ebene durchgesetzt und ist auch in wirtschaftlicher Hinsicht, auf Grund zahlreicher internationaler Geschäftsbeziehungen, aus dem Tagesgeschäft vieler Unternehmen kaum mehr wegzudenken. Umso wichtiger ist es daher sich frühzeitig die erforderlichen Sprachkenntnisse anzueignen, um sich auf Englisch solide verständigen zu können. Ermöglicht wird dies insbesondere mit Hilfe von zahlreichen Büchern oder man bedient sich an den vielen Sprachkursen im Internet und Sprachprogrammen, die gerade in den letzten Jahren vermehrt an Zuspruch gewonnen haben. Wenn es dann aber doch einmal etwas schneller gehen muss, die eigenen Sprachkenntnisse aufzufrischen oder zu vertiefen, kann man sich auch an kleineren Lernhilfen bedienen, zu denen die Serie „Auf einen Blick“ aus dem PONS-Verlag gehört. Bei dieser Serie handelt es sich um je sechs laminierte, zusammenhängende und aufklappbare Seiten im DIN A4 Format, die auf ein Themengebiet einer Sprache zum Zwecke der Wissensvermittlung zugeschnitten sind und für einen erschwinglichen Preis von nur je 5,00.- Euro geballtes Sprachwissen knapp und leicht verständlich vermitteln. Nachfolgend eine Übersicht der einzelnen Veröffentlichungen der Serie für Englisch mitsamt einer Kurzanalyse:

Basiswortschatz auf einen Blick - Englisch --- ISBN: 9783125626898

Wie bei jeder anderen Sprache ist der Basiswortschatz die Grundvoraussetzung, um sich ausdrücken und verständigen zu können. Die Lernhilfe „Basiswortschatz“ vermittelt hierfür den Grundwortschatz und deckt dabei folgende Themengebiete ab: Sich vorstellen, der Mensch, Unterricht und Schule, Ausbildung und Job, Natur, Staat und Gesellschaft, Transport und Verkehr, Post und Telefon, Film, Fernsehen und Radio, Presse und Verlagswesen, Einkaufen, Farben und Formen, Uhrzeit und Datum, Zahlen und Maße sowie Menge und Gewichte. Zusatzinformationen über Personalpronomen und Possessivpronomen, Fragewörter, Ort und Richtung sowie Zeitangaben runden die Lernhilfe ab.

Verben auf einen Blick - Englisch --- ISBN: 9783125626683

Neben einem soliden Grundwortschatz ist auch die Kenntnis über die Verben einer Sprache wichtig. Die Lernhilfe „Verben“ vermittelt auf dem Sprachniveau A1-B2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GER) alles, was man über englische Verben wissen muss. Neben einer Übersicht aller Verbformen, Konjugationen und Zeiten werden auch einzelne Begrifflichkeiten kurz erläutert. Die Auflistung von einigen Beispielen, eine Übersicht der wichtigsten Verben und Zeiten sowie die Einbindung von Frage-Konstellationen runden die Lernhilfe ab.

Zeiten auf einen Blick - Englisch --- ISBN: 9783125628038

Um seinem gegenüber zu sagen, was war, ist und sein wird, sind die Zeiten einer Sprache wichtig. Die Lernhilfe „Zeiten“ erklärt alle 17 englischen Zeiten inklusive des Conditionals, wobei deren Bildung, Gebrauch und jeweilige Besonderheiten berücksichtigt werden. Zahlreiche Erläuterungen, Beispiele, Hintergrundinformationen und eine große Infografik für die 12 wichtigsten englischen Zeiten runden die Lernhilfe ab.

Grammatik auf einen Blick - Englisch --- ISBN: 9783125618985

Die Grammatik stellt das Grundgerüst einer Sprache dar und sorgt für die nötige Ordnung innerhalb eines Satzes. Die Lernhilfe „Grammatik“ vermittelt dabei alles, was es bei der englischen Grammatik zu beachten gilt. Berücksichtigt werden dabei Artikel (unbestimmter und bestimmter Artikel), Substantiv (Groß- und Kleinschreibung, Geschlecht des Substantives, Pluralbildung, Akkusativ, Dativ, Genetiv), Adjektiv (Steigerungsformen, Vergleiche), Adverb (Bildung von Adverbien, Position des Adverbs, Steigerungsformen), Zahlen (Grundzahlen, Ordnungszahlen), Verb (Zeitformen, Englische Modalverben, Kurzformen, Das Passiv, Konstruktionen mit dem Infinitiv und der -ing-Form), Fragen und Verneinungen, Kurzantworten, Pronomen (Personalpronomen, Possessivbegleiter und -pronomen, Reflexivpronomen, Demonstrativpronomen, Relativpronomen), Fragewörter, Mengenwörter sowie Konjunktionen und Präpositionen. Alle wichtigen grammatischen Themen werden mit jeweiligen Beispielen, Hintergrundinformationen und Besonderheiten abgerundet.

Typische Fehler auf einen Blick - Englisch --- ISBN: 9783125627048

Wie bei jeder Sprache, gibt es auch beim Englisch eine Vielzahl an Fallstricken, die es zu beachten gilt, wenn man Fehler vermeiden möchte. Die Lernhilfe „Typische Fehler“ thematisiert die häufigsten Fehler und wichtigsten Ausnahmen, Unregelmäßigkeiten und Zweifelsfälle. Neben typischen Fehlern in Punkto Wortschatz und Wortbildung (Falsche Freunde – false friends, Problematische Verben, Singular- und Pluralformen), Grammatik (Inversion bei Frageformen, „Do“ als Hilfsverb, Verben mit / ohne Progressivform, Verben mit Infinitiv vs. ing-Form, Mengenwörter, leicht verwechselbare Grundformen, Vergleiche), Rechtschreibung und Zeichensetzung und der Aussprache werden auch Stil und American English im Vergleich zum British English berücksichtig. Zahlreiche Erläuterungen, Beispiele, Hintergrundinformationen und weiterführende Informationen runden die Lernhilfe ab.

Besser formulieren auf einen Blick - Englisch --- ISBN: 9783125627239

Wenn erst einmal die Grundvoraussetzungen geschaffen sind, um sich in einer anderen Sprache zu verständigen, geht es in einem nächsten Schritt oft um Feinheiten. Die Lernhilfe „Besser formulieren“ vermittelt in diesem Zusammenhang praktische Formulierungshilfen und Tipps rund um die Themen zwischenmenschliche Kommunikation, Sachverhalte darstellen, bewerten und kommentieren, Fragen, Antworten und Reagieren sowie Meinungen äußern und Gefühle ausdrücken. Weitere Tipps zu den Themenbereichen Alltagsfloskeln, am Telefon und im Brief runden die Lernhilfe ab.

Phrasal Verbs auf einen Blick - Englisch --- ISBN: 9783125627345

Phrasal Verbs sind Verben, die in Verbindung mit einem Zusatzwort eine neue Bedeutung erhalten. Ohne sie geht im gesprochenen Englisch gar nichts. Aber auch beim informellen schriftlichen Austausch und sogar in Zeitungsartikeln und anderen offiziellen Texten sind sie gebräuchlich. Gut also, wenn man sie kennt und am besten auch selbst benutzen kann. In der Lernhilfe „Phrasal Verbs“ werden die 150 wichtigsten ihrer Art mit Übersetzung und Beispielen erläutert.

Rechtschreibung & Zeichensetzung auf einen Blick - Englisch --- ISBN: 9783125627017

Genauso wie im Deutsche Rechtschreibung und Zeichensetzung berücksichtigt werden müssen, um Missverständnisse zu vermeiden, so sind auch im Englisch einige Besonderheiten zu beachten. Die Lernhilfe „Rechtschreibung & Zeichensetzung“ geht diesen Besonderheiten auf den Grund und stellt diesen anhand von zahlreichen Beispielen und Erläuterungen ausführlich dar. Neben den zehn wichtigsten Rechtschreib- und Zeichensetzungsregeln werden unter andrem auch die Groß- und Kleinschreibung, Zeichensetzung, Interferenzfehler und viele weitere Besonderheiten thematisiert.

Business Englisch auf einen Blick - Englisch --- ISBN: 9783125628014

Auf Grund zahlreicher internationaler Geschäftsbeziehungen ist Englisch aus dem Tagesgeschäft vieler Unternehmen kaum mehr wegzudenken. Die Lernhilfe „Business“ berücksichtigt dieses breite Themengebiet und widmet sich daher dem Gros der Aufgaben, die im Berufsalltag immer wieder auftauchen. Hierzu zählen das Briefe schreiben, Termine vereinbaren, Informationen einholen, Kostenvorschläge, Lieferbedingungen, Zahlungsbedingungen, Geschäftliche Mitteilungen, Dankschreiben, Angebot und Einladungen, Verhandlungen und Vereinbarungen, Bestellungen aufgeben, Mängel und Reklamationen sowie das Telefonieren. Zahlreiche Anmerkungen sowie ein Abkürzungsverzeichnis runden die Lernhilfe ab.

Geschäftskorrespondenz auf einen Blick - Englisch --- ISBN: 9783125628069

Die Geschäftskorrespondenz mittels Brief und E-Mail gehört zum alltäglichen Prozedere im Büro. Die Lernhilfe „Geschäftskorrespondenz widmet sich daher diesem Themengebiet separat und vermittelt Formulierungs- und Schreibhilfen für die wichtigsten schriftlichen Kommunikationsanlässe. Hierzu zählen unter anderem Stil und Gestaltung englischer Geschäftskorrespondenz und E-Mails, nützliche Wendungen und Formulierungshilfen für die wichtigsten Anlässe wie das Vereinbaren von Terminen, Angebote & Einladungen, Bestellungen, Lieferbedingungen, Zahlungsbedingungen und Reklamation. Zahlreiche Anmerkungen, Beispiele und vorgefertigte Muster von Briefen und E-Mails runden die Lernhilfe ab.

Telefonieren auf einen Blick - Englisch --- ISBN: 9783125628076

Neben der Geschäftskorrespondenz gehört auch das Telefonieren zu den wichtigsten Tätigkeiten des beruflichen Alltags. Die Lernhilfe „Telefonieren“ vermittelt daher alles rund um das Thema des geschäftlichen Telefonierens. Neben Informationen zu den internationalen Vorwahlen, dem Umgang mit einem Anrufbeantworter oder Formulierungshilfen für Termine, Aufträge und dergleichen sind vor allem die nachzulesenden Mustertelefonate sehr hilfreich, um Trockenübungen zu machen, bevor man zum eigentlichen Hörer greift.

Redewendungen auf einen Blick - Englisch --- ISBN: 9783125629523

Wie in jeder Sprache lassen sich auch im Englischen zahlreiche Redewendungen finden, mit deren Hilfe man sich bildhafter und gewandter ausdrücken kann und dem, was man sagen oder schreiben möchte, eine besondere Note verleiht. Die Lernhilfe „Redewendungen“ vermittelt in diesem Kontext die 150 häufigsten Redewendungen für ein perfektes Englisch, wobei diese in sogenannte „True friends“, „False Friends“, „Almost friends“ und „Provers“ unterschieden bzw. gegliedert werden. Unter „True friends“ versteht man Redewendungen, die im Englischen und Deutschen sehr ähnlich sind und dabei oft gleiche Schlüsselwörter haben. Bei „False friends“ handelt es sich dagegen um Redewendungen, die im Englischen ganz andere Bilder verwenden als im Deutschen, um dasselbe auszudrücken. Unter „Almost friends“ versteht man wiederum Redewendungen, die sich stärker von ihren deutschen Entsprechungen unterscheiden, da die Schlüsselwörter oft andere sind. „Provers“ umfassen einerseits Sprichwörter, die im Englischen und Deutschen dieselben Bilder verwenden, und andererseits jene, bei denen völlig unterschiedliche Bilder benutzt werden, um dieselbe Aussage zu transportieren. An sich eine überzeugende Zusammenfassung der wichtigsten 150 Redewendungen der englischen Sprache, die das bisher Erlernte sicher gut ergänzen dürfte.

Zusammenfassend ist die Serie „Auf einen Blick“ aus dem PONS-Verlag für die Sprache Englisch eine gut verarbeitete, leicht verständliche und für den eigentlichen Spracherwerb sehr nützliche Lernhilfe, die auf dem Markt aktuell ihresgleichen sucht. Zudem entsprechen die einzelnen Ausgaben der Serie der gewohnt guten Qualität des Verlagshauses und sind für je 5,00.- Euro auch noch sehr preiswert zu haben.

geschrieben am 10.03.2019 | 1400 Wörter | 10011 Zeichen