Übungsbuch zur spanischen Grammatik Um gleich testen zu können, wie gut man das Gelernte schon beherrscht bzw. ob bei dem ein oder anderen Thema noch Nachholbedarf besteht, ist passend zur „Praktischen Grammatik der spanischen Sprache“ auch ein „Übungsbuch zur spanischen Grammatik“ erschienen. Das Übungsbuch folgt dabei der Praktischen Grammatik bzgl. Einordnung der Themen nach Kapiteln und nach fortlaufenden Paragraphen und bietet zu allen in der Praktischen Grammatik behandelten Themen Übungsaufgaben; exemplarisch seien hier Rechtschreibung, Substantiv, Verb und indirekte Rede genannt. Nach einem kurzen Vorwort und einem Kapitelindex folgt der Übungsteil. Die Übungsaufgaben beziehen sich besonders auf das in den jeweiligen Paragraphen (der Praktischen Grammatik) Erklärte, aber verlangen auch, dass man andere grammatikalische Phänomene nicht außer Acht lässt. Die Aufgabenstellungen sind recht kurz und einfach gehalten. Es herrschen hauptsächlich vier verschiedene Aufgabentypen vor: Einsetz-, Ersetz- und Übertragungsübungen sowie Deutsch-Spanisch-Übersetzungen. Die größte Schwierigkeit liegt hier besonders bei den Übersetzungen. Um anspruchsvollere Aufgaben für den Leser gleich als solche hervorzuheben, sind diese mit einem Sternchen gekennzeichnet. Besonderer Wert wird auch darauf gelegt, dass außer dem Vorwort alles in Spanisch gehalten ist, d.h. sowohl die einzelnen Kapitel, als auch die jeweiligen Aufgabenstellungen. Auf Grund der Nähe der in den Aufgaben behandelten Themen und Situationen zu Praxis bzw. Alltag, übt man dadurch nicht nur die Beherrschung grammatikalischer Regeln und Erscheinungen, sondern kann darüber hinaus auch seinen Wortschatz sowie sein Repertoire, in alltäglichen Situationen auf Spanisch zu reagieren, sinnvoll erweitern. Das Buch ist übersichtlich und gut gegliedert, die Aufgaben sind thematisch vielfältig und auf Grund verschiedener Schwierigkeitsstufen immer eine interessante Herausforderung. Obwohl das Übungsbuch auch unabhängig von der Praktischen Grammatik bearbeitet werden kann, ist eine parallele Verwendung zu empfehlen. Der Lösungsteil zu den Aufgaben ist als Extraheft erschienen.

Um gleich testen zu können, wie gut man das Gelernte schon beherrscht bzw. ob bei dem ein oder anderen Thema noch Nachholbedarf besteht, ist passend zur „Praktischen Grammatik der spanischen Sprache“ auch ein „Übungsbuch zur spanischen Grammatik“ erschienen.

Das Ãœbungsbuch folgt dabei der Praktischen Grammatik bzgl. Einordnung der Themen nach Kapiteln und nach fortlaufenden Paragraphen und bietet zu allen in der Praktischen Grammatik behandelten Themen Ãœbungsaufgaben; exemplarisch seien hier Rechtschreibung, Substantiv, Verb und indirekte Rede genannt.

Nach einem kurzen Vorwort und einem Kapitelindex folgt der Ãœbungsteil.

Die Übungsaufgaben beziehen sich besonders auf das in den jeweiligen Paragraphen (der Praktischen Grammatik) Erklärte, aber verlangen auch, dass man andere grammatikalische Phänomene nicht außer Acht lässt. Die Aufgabenstellungen sind recht kurz und einfach gehalten. Es herrschen hauptsächlich vier verschiedene Aufgabentypen vor: Einsetz-, Ersetz- und Übertragungsübungen sowie Deutsch-Spanisch-Übersetzungen. Die größte Schwierigkeit liegt hier besonders bei den Übersetzungen. Um anspruchsvollere Aufgaben für den Leser gleich als solche hervorzuheben, sind diese mit einem Sternchen gekennzeichnet. Besonderer Wert wird auch darauf gelegt, dass außer dem Vorwort alles in Spanisch gehalten ist, d.h. sowohl die einzelnen Kapitel, als auch die jeweiligen Aufgabenstellungen.

Auf Grund der Nähe der in den Aufgaben behandelten Themen und Situationen zu Praxis bzw. Alltag, übt man dadurch nicht nur die Beherrschung grammatikalischer Regeln und Erscheinungen, sondern kann darüber hinaus auch seinen Wortschatz sowie sein Repertoire, in alltäglichen Situationen auf Spanisch zu reagieren, sinnvoll erweitern.

Das Buch ist übersichtlich und gut gegliedert, die Aufgaben sind thematisch vielfältig und auf Grund verschiedener Schwierigkeitsstufen immer eine interessante Herausforderung.

Obwohl das Übungsbuch auch unabhängig von der Praktischen Grammatik bearbeitet werden kann, ist eine parallele Verwendung zu empfehlen.

Der Lösungsteil zu den Aufgaben ist als Extraheft erschienen.

geschrieben am 20.07.2008 | 278 Wörter | 1875 Zeichen