Bekenntnisse eines friedfertigen Terroristen Schon die Coverinnenseite führt den Leser - gekonnt - auf eine falsche Fährte, nämlich die der Authentizität. Man muss sich während der Lektüre des Buches schon manchmal imaginär die Augen reiben, um sich immer wieder klarzumachen, dass diese Ereignisse nicht passiert sind. Der fiktive Boyet Hernandez kommt im Jahr 2002 von den Philippinen nach New York, um nach abgeschlossenem Modestudium in Manila den Sprung in die wahre Welt des Modedesigns zu schaffen. Inspiriert von ehemaligen Kommilitonen bzw. neuen Bekanntschaften sammelt er Ideen, fertigt Entwürfe und hat langsam aber sicher kreativen Erfolg – allerdings ohne entsprechende monetäre Auswirkungen. Um von seinen Kreationen leben zu können, müsste er in die Serienfertigung einsteigen können, kann dafür aber keine Geldgeber akquirieren. Genauso hat er schon Schwierigkeiten, die Mittel für seine diversen bisherigen Präsentationen aufzubringen. Da trifft es sich gut, dass ein Mitmieter im Haus (vorgeblich) von seinen Kreationen begeistert zu sein scheint, zwei Maßanzüge bestellt und gut bezahlt (eigentlich ist Boyet Damenschneider und sein Label (B)oy ist auch daraufhin ausgerichtet) und danach als Finanzier und Teilhaber einsteigen möchte. Obwohl Boyet dem Wohnungsnachbarn nicht traut und einige seiner Informationen als Unwahrheiten erkennt, lässt er sich vom Interesse an seinem Schaffen blenden, ebenso von der Möglichkeit, endlich als Designer Fuß zu fassen und zu seinen Idolen aufzuschließen. Tatsächlich ist der Finanzier aber ein Mitglied von Al-Qaida, der den Aufbau der Modelinie (B)oy zur Geldwäsche zweckentfremdet. Selbst als Boyet in der Wohnung des Finanziers säckeweise Dünger sieht, lässt er sich mit fadenscheinigen Erklärungen abspeisen und ist nicht in der Lage, die damals geschehenen Terrorereignisse und Anschläge im Hinterkopf zu haben und bei Ammoniumnitratdünger an jüngere Anschläge mit genau diesem Mittel zu denken. Es kommt, wie es kommen muss. Gerade nachdem das Label (B)oy 2006 bei der New York Fashion Week in der Kategorie New Designers einiges an Aufmerksamkeit erregt hat, wird erst der Finanzier am Flughafen Newark vom FBI festgenommen, belastet Boyet als eigentlichen Hintermann und Konstrukteur einer Schläferzelle, sodass dieser auch festgenommen und nach Guantanamo verbracht wird. Dort verbringt er mehrere Monate, darf allerdings zur Prozessvorbereitung seine Sicht der Dinge und Abläufe zu Papier bringen und kann am Ende das Militärgericht überzeugen, dass er keine Verbindungen zu Al-Qaida oder anderen Terrorgruppen hat, sondern nur unglaublich naiv handelte. Danach wird er in sein Heimatland ausgewiesen und lebt und arbeitet dort nunmehr als zwar nicht vollends gebrochener, aber doch gezeichneter Mann, der aber nichts mehr ersehnt, als wieder in die USA einreisen zu dürfen, um an seine Karriere dort anknüpfen zu können. Zur Vervollkommnung der Fiktion wurden die „Notizen“ von Boyet Hernandez mit erklärenden und berichtigenden Fußnoten versehen und sollen so sechs Jahre nach der „Internierung“ ein makabres Bild der Paranoia der amerikanischen Gesellschaft in Bezug auf vermeintliche Terroristen und eines brüchigen Rechtsstaats bieten. Dass die vermeintlichen Terroristen z.B. als „Internierte“ bezeichnet werden, um sie nicht als „Inhaftierte“ behandeln zu müssen, ist als bloße semantische Spielerei ein grotesker Rechtsbruch, aber durchaus üblich: ein interessanter Vergleich lässt sich nämlich zur Kuba-Krise 1962 ziehen, wo eine „Blockade“ Kubas durch die USA nicht als solche bezeichnet wurde, da dies ja völkerrechtlich als Angriffshandlung gegolten hätte, also nannte man es „Quarantäne“ - ebenso lächerlich. Mit diesen und anderen rechtswidrigen Gesetzgebungsakten, z.B. auch das Aussetzen der Rechte aus der Genfer Konvention, haben sich die USA ganz real und locker in eine Reihe mit den Unrechtsstaaten gestellt, die sie zu bekämpfen vorgaben. Der fiktive Boyet durfte immerhin - auch aufgrund der höchst negativen Presseberichterstattung - ein vermeintlich schnelles Ende seines Martyriums erfahren und konnte so den rechtsfreien Raum, den sich das Militär in Guantanamo geschaffen hat, schneller als andere der dort „internierten“ Opfer verlassen. Neben diesen spannenden „Fakten“ dürfte der Leser allerdings mehr als einmal genervt die Augen rollen, wenn Boyet selbstverliebt und egozentrisch über sein Leben, die Liebe, Beziehungen, sonstige Zusammenhänge in Gesellschaft und im Leben schwadroniert. Auch dass er sich im Nachhinein in der Opferrolle stigmatisiert, lässt das mühsam aufgebaute Mitleid mit ihm während der Lektüre immer wieder verschwinden, denn de facto ist die Fiktion des narzisstischen, aber ehrgeizigen und eigentlich höchst amerikaloylen Einwanderers gelungen und fesselnd. Die Verbindung von Modewelt, Rechtssystem und persönlichen Kalamitäten ist eine lesenswerte und positive Überraschung.

Schon die Coverinnenseite führt den Leser - gekonnt - auf eine falsche Fährte, nämlich die der Authentizität. Man muss sich während der Lektüre des Buches schon manchmal imaginär die Augen reiben, um sich immer wieder klarzumachen, dass diese Ereignisse nicht passiert sind. Der fiktive Boyet Hernandez kommt im Jahr 2002 von den Philippinen nach New York, um nach abgeschlossenem Modestudium in Manila den Sprung in die wahre Welt des Modedesigns zu schaffen. Inspiriert von ehemaligen Kommilitonen bzw. neuen Bekanntschaften sammelt er Ideen, fertigt Entwürfe und hat langsam aber sicher kreativen Erfolg – allerdings ohne entsprechende monetäre Auswirkungen. Um von seinen Kreationen leben zu können, müsste er in die Serienfertigung einsteigen können, kann dafür aber keine Geldgeber akquirieren. Genauso hat er schon Schwierigkeiten, die Mittel für seine diversen bisherigen Präsentationen aufzubringen. Da trifft es sich gut, dass ein Mitmieter im Haus (vorgeblich) von seinen Kreationen begeistert zu sein scheint, zwei Maßanzüge bestellt und gut bezahlt (eigentlich ist Boyet Damenschneider und sein Label (B)oy ist auch daraufhin ausgerichtet) und danach als Finanzier und Teilhaber einsteigen möchte. Obwohl Boyet dem Wohnungsnachbarn nicht traut und einige seiner Informationen als Unwahrheiten erkennt, lässt er sich vom Interesse an seinem Schaffen blenden, ebenso von der Möglichkeit, endlich als Designer Fuß zu fassen und zu seinen Idolen aufzuschließen. Tatsächlich ist der Finanzier aber ein Mitglied von Al-Qaida, der den Aufbau der Modelinie (B)oy zur Geldwäsche zweckentfremdet. Selbst als Boyet in der Wohnung des Finanziers säckeweise Dünger sieht, lässt er sich mit fadenscheinigen Erklärungen abspeisen und ist nicht in der Lage, die damals geschehenen Terrorereignisse und Anschläge im Hinterkopf zu haben und bei Ammoniumnitratdünger an jüngere Anschläge mit genau diesem Mittel zu denken. Es kommt, wie es kommen muss. Gerade nachdem das Label (B)oy 2006 bei der New York Fashion Week in der Kategorie New Designers einiges an Aufmerksamkeit erregt hat, wird erst der Finanzier am Flughafen Newark vom FBI festgenommen, belastet Boyet als eigentlichen Hintermann und Konstrukteur einer Schläferzelle, sodass dieser auch festgenommen und nach Guantanamo verbracht wird. Dort verbringt er mehrere Monate, darf allerdings zur Prozessvorbereitung seine Sicht der Dinge und Abläufe zu Papier bringen und kann am Ende das Militärgericht überzeugen, dass er keine Verbindungen zu Al-Qaida oder anderen Terrorgruppen hat, sondern nur unglaublich naiv handelte. Danach wird er in sein Heimatland ausgewiesen und lebt und arbeitet dort nunmehr als zwar nicht vollends gebrochener, aber doch gezeichneter Mann, der aber nichts mehr ersehnt, als wieder in die USA einreisen zu dürfen, um an seine Karriere dort anknüpfen zu können.

Zur Vervollkommnung der Fiktion wurden die „Notizen“ von Boyet Hernandez mit erklärenden und berichtigenden Fußnoten versehen und sollen so sechs Jahre nach der „Internierung“ ein makabres Bild der Paranoia der amerikanischen Gesellschaft in Bezug auf vermeintliche Terroristen und eines brüchigen Rechtsstaats bieten. Dass die vermeintlichen Terroristen z.B. als „Internierte“ bezeichnet werden, um sie nicht als „Inhaftierte“ behandeln zu müssen, ist als bloße semantische Spielerei ein grotesker Rechtsbruch, aber durchaus üblich: ein interessanter Vergleich lässt sich nämlich zur Kuba-Krise 1962 ziehen, wo eine „Blockade“ Kubas durch die USA nicht als solche bezeichnet wurde, da dies ja völkerrechtlich als Angriffshandlung gegolten hätte, also nannte man es „Quarantäne“ - ebenso lächerlich. Mit diesen und anderen rechtswidrigen Gesetzgebungsakten, z.B. auch das Aussetzen der Rechte aus der Genfer Konvention, haben sich die USA ganz real und locker in eine Reihe mit den Unrechtsstaaten gestellt, die sie zu bekämpfen vorgaben. Der fiktive Boyet durfte immerhin - auch aufgrund der höchst negativen Presseberichterstattung - ein vermeintlich schnelles Ende seines Martyriums erfahren und konnte so den rechtsfreien Raum, den sich das Militär in Guantanamo geschaffen hat, schneller als andere der dort „internierten“ Opfer verlassen.

Neben diesen spannenden „Fakten“ dürfte der Leser allerdings mehr als einmal genervt die Augen rollen, wenn Boyet selbstverliebt und egozentrisch über sein Leben, die Liebe, Beziehungen, sonstige Zusammenhänge in Gesellschaft und im Leben schwadroniert. Auch dass er sich im Nachhinein in der Opferrolle stigmatisiert, lässt das mühsam aufgebaute Mitleid mit ihm während der Lektüre immer wieder verschwinden, denn de facto ist die Fiktion des narzisstischen, aber ehrgeizigen und eigentlich höchst amerikaloylen Einwanderers gelungen und fesselnd. Die Verbindung von Modewelt, Rechtssystem und persönlichen Kalamitäten ist eine lesenswerte und positive Überraschung.

geschrieben am 22.09.2012 | 684 Wörter | 4271 Zeichen