Nonlascivus Das gebundene Cartoon-Büchlein auf Latein von Joscha Sauer und Michael Schelenz ist im Carlson Verlag erschienen und zeigt auf 43 Seiten jeweils einen Cartoon mit lateinischem Text. Die Bilder sind farbig, einfach, aber ausdrucksstark. Die lateinischen Texte können bereits von 13 jährigen verstanden werden. Und wenn es nicht klappt, findet der Leser die dazugehörigen Übersetzungen auf den letzten beiden Seiten. Daher macht das Buch auch dann Spaß, wenn man die Texte nicht sofort übersetzen kann. Mit Comics, Bildern und Witzen kann man manchen „müden Latein-Schüler“ wieder für die Fremdsprache begeistern. Wer früher selbst Asterix in lateinischer Sprache oder Cartoons mit englischem Text gelesen hat, wird dies bestätigen. Als humorvolle Anregung zum Lernen und Nachschlagen ist dieses Büchlein prima geeignet. Es ist ein ideales Mitbringsel zu einem annehmbaren Preis um den Latein geplagten Schülern ein Lächeln oder Lachen zu entlocken. Da der Geschmack aber unterschiedlich ist, kann es sein, dass nicht alle Cartoons gleichermaßen von allen als witzig empfunden werden. Trotzdem sind die Nichtlustig-Cartoons eine nette Idee, die auch für den Unterricht geeignet ist und die man sicher noch auf die anderen Schulfächer ausweiten könnte: Nichtlustig-Cartoons auf Englisch, Französisch… für Mathematik…

Das gebundene Cartoon-Büchlein auf Latein von Joscha Sauer und Michael Schelenz ist im Carlson Verlag erschienen und zeigt auf 43 Seiten jeweils einen Cartoon mit lateinischem Text. Die Bilder sind farbig, einfach, aber ausdrucksstark. Die lateinischen Texte können bereits von 13 jährigen verstanden werden. Und wenn es nicht klappt, findet der Leser die dazugehörigen Übersetzungen auf den letzten beiden Seiten. Daher macht das Buch auch dann Spaß, wenn man die Texte nicht sofort übersetzen kann.

Mit Comics, Bildern und Witzen kann man manchen „müden Latein-Schüler“ wieder für die Fremdsprache begeistern. Wer früher selbst Asterix in lateinischer Sprache oder Cartoons mit englischem Text gelesen hat, wird dies bestätigen. Als humorvolle Anregung zum Lernen und Nachschlagen ist dieses Büchlein prima geeignet. Es ist ein ideales Mitbringsel zu einem annehmbaren Preis um den Latein geplagten Schülern ein Lächeln oder Lachen zu entlocken.

Da der Geschmack aber unterschiedlich ist, kann es sein, dass nicht alle Cartoons gleichermaßen von allen als witzig empfunden werden.

Trotzdem sind die Nichtlustig-Cartoons eine nette Idee, die auch für den Unterricht geeignet ist und die man sicher noch auf die anderen Schulfächer ausweiten könnte: Nichtlustig-Cartoons auf Englisch, Französisch… für Mathematik…

geschrieben am 13.04.2012 | 190 Wörter | 1124 Zeichen