Universal-Wörterbuch Spanisch Langenscheidt hat dieses Jahr ein neues Spanisch-Wörterbuch auf den Markt gebracht. Es beinhaltet rund 33.000 Stichwörter und Wendungen auf 576 Seiten. Es ist zweisprachig und enthält Reisetipps von A wie Anrede bis Z wie Zug. Dem normalen Stichwortverzeichnis ist ein „Mini-Dolmetscher für unterwegs“ angefügt. Hier findet der Spanienurlauber alle für die Reise wichtigen Vokabeln und Wendungen. Sehr gut ist auch, dass den Ausdrücken noch kursiv gedruckte kurze Erläuterungen beigefügt sind. So weiß man, dass man ab dem Nachmittag mit „Buenas tardes!“ und ab der Dunkelheit mit „Buenas noches!“ grüßt. Von den wichtigsten Grundbegriffen bis hin zu Ausdrücken, die das Shopping erleichtern sollen ist alles vorhanden. Auch fehlt eine ausführliche Speisekarte nicht. Es beginnt mit entremeses (Vorspeisen) und geht über pescados (Fisch), carnes (Fleisch) bis hin zu den postres (Nachspeisen). Gut ist, dass die gesamten Gerichte genannt sind, und nicht lediglich ein einzelnes Wort, so dass man als Urlauber schon vor der Reise lesen kann, was einen an kulinarischen Köstlichkeiten erwartet. Nach den Gerichten kommen natürlich die bebidas (Getränke). Auch hier wird genannt, was das Herz begehrt, Wein, Biere, alkoholische und antialkoholische Getränke stehen reichlich zur Auswahl. Hier wird sicher jeder etwas für seinen Geschmack finden. Die kleine handliche Größe macht es einfach, das Wörterbuch überall mit hin zu nehmen. Es nimmt in der Handtasche nicht zuviel Platz ein und ist außerdem sehr leicht. Leicht sind auch die zu übersetzenden Wörter zu finden, da diese fett und blau gedruckt sind. Dieses Wörterbuch für die Reise ist wirklich sehr zu empfehlen. Wer nach Spanien in den Urlaub fährt, sollte das auf jeden Fall im Handgepäck haben.

Langenscheidt hat dieses Jahr ein neues Spanisch-Wörterbuch auf den Markt gebracht. Es beinhaltet rund 33.000 Stichwörter und Wendungen auf 576 Seiten. Es ist zweisprachig und enthält Reisetipps von A wie Anrede bis Z wie Zug.

Dem normalen Stichwortverzeichnis ist ein „Mini-Dolmetscher für unterwegs“ angefügt. Hier findet der Spanienurlauber alle für die Reise wichtigen Vokabeln und Wendungen. Sehr gut ist auch, dass den Ausdrücken noch kursiv gedruckte kurze Erläuterungen beigefügt sind. So weiß man, dass man ab dem Nachmittag mit „Buenas tardes!“ und ab der Dunkelheit mit „Buenas noches!“ grüßt. Von den wichtigsten Grundbegriffen bis hin zu Ausdrücken, die das Shopping erleichtern sollen ist alles vorhanden. Auch fehlt eine ausführliche Speisekarte nicht. Es beginnt mit entremeses (Vorspeisen) und geht über pescados (Fisch), carnes (Fleisch) bis hin zu den postres (Nachspeisen). Gut ist, dass die gesamten Gerichte genannt sind, und nicht lediglich ein einzelnes Wort, so dass man als Urlauber schon vor der Reise lesen kann, was einen an kulinarischen Köstlichkeiten erwartet.

Nach den Gerichten kommen natürlich die bebidas (Getränke). Auch hier wird genannt, was das Herz begehrt, Wein, Biere, alkoholische und antialkoholische Getränke stehen reichlich zur Auswahl. Hier wird sicher jeder etwas für seinen Geschmack finden.

Die kleine handliche Größe macht es einfach, das Wörterbuch überall mit hin zu nehmen. Es nimmt in der Handtasche nicht zuviel Platz ein und ist außerdem sehr leicht.

Leicht sind auch die zu übersetzenden Wörter zu finden, da diese fett und blau gedruckt sind.

Dieses Wörterbuch für die Reise ist wirklich sehr zu empfehlen. Wer nach Spanien in den Urlaub fährt, sollte das auf jeden Fall im Handgepäck haben.

geschrieben am 24.02.2008 | 264 Wörter | 1489 Zeichen