A Grammar of Present Day English Bei dem vorliegenden Band handelt es sich um eine Grammatik für Studenten der Anglistik, die sorgfältig und auf gut verständliche Weise die einzelnen Phänomene der englischen Sprache untersucht und zu erklären versucht. Die Autoren haben die einzelnen Kapitel übersichtlich strukturiert mit Beispielsätzen zur Linken und der jeweiligen Erklärung rechterhands. Absolute Spezialfälle und zusätzliche Anmerkungen werden dagegen in Fußnoten untergebracht. Introduction: Language, Communication and Grammar Hier sind allgemeine Informationen zu Sprechintentionen und Sprecherperspektiven enthalten sowie verschiedene „Levels of Style“ des Englischen. Chapter 1: Types of Sentences In diesem Kapitel werden einzelne Satzarten wie Aussagesätze, Fragesätze, Kurzantworten, Imperative und Ausrufesätze vorgestellt. Chapter 2: The Patterns of the Simple Sentence Hier wird vornehmlich zwischen intransitiven und transitiven Verben unterschieden. Zudem wird das komplexe Kapitel der Prepositional und Phrasal Verbs behandelt. Das Ende dieses Abschnittes bildet die Behandlung des Passivs. Chapter 3: Nouns and Noun Phrases In diesem Kapitel führen die Autoren in die komplexe Unterscheidung der Nomen im Englischen ein wie die „classes of nouns: common, proper / countables, uncountables / nouns denoting persons or things“. Zudem wird die Konkordanz zu den einzelnen Pronomen, Artikel und Determiner herausgearbeitet, auch solche Spezialfälle wie „some“, was sowohl als Pronomen als auch als Determiner verwendet werden kann, und „little/few, much/many, either/neither“ werden detailliert untersucht. Zusätzlich sind die Pluralbildung und der Genitiv ein Thema in diesem Kapitel. Chapter 4: Adjectives and Adjective Phrases Hier findet sich die Unterscheidung des attributiven und prädikativen Gebrauchs der Adjektive sowie die Steigerungsformen. Chapter 5: Adverbs and Adverbial Phrases Grundsätzlich werden in diesem Kapitel die drei folgenden Kategorien unterschieden: Funktion, Bedeutung und Position im Satz. Die grundlegende Differenzierung des Adverbs in Adverbial und Attribut wird gleich zu Beginn gemacht und zieht sich durch das gesamte Kapitel. Den Abschluss bildet die Einteilung der Adverbs und Adverbial Phrases entsprechend ihrer jeweiligen Sinnrichtungen (of manner, method, means, place, direction, etc.). Chapter 6: The finite Verb Forms Hier findet man Erläuterungen zu Funktion und Formation der einzelnen Zeiten des Englischen mit übersichtlichen Gegenüberstellungen von solchen Problemfällen wie Present Perfect oder Past Tense und der Frage, ob Simple oder Progressive Form zu verwenden ist. Chapter 7: The Auxiliaries In diesem Kapitel finden sich solche Standardhilfsverben wie “must, may, can�, aber auch Süezialfälle wie „have, do“, die als Hilfsverb oder Vollverb gebraucht werden können. Chapter 8: Non-Finite Constructions Hierunter fallen grammatikalische Phänomene wie der Infinitiv, Gerund und die Partizipien, die hinsichtlich ihrer Form, Funktion und der Bedeutung unterschieden werden. Chapter 9: Subordinate Clauses Unter den Begriff Subordinate Clauses fallen einerseits „that-clauses“, indirekte Fragen, attributive Relativsätze, die wiederum zwischen defining und non-defining unterschieden werden, und nominale Relativsätze sowie andererseits Adverbialsätze. Chapter 10: Direct and Reported Speech Dieses Kapitel wird mit einer hilfreichen Übersicht eingeleitet, welche die sechs Hauptunterschiede zwischen Direct und Reported Speech darstellt. Im weiteren Verlauf wird die Zeitenverschiebung und die Änderung der Time und Place Adverbials thematisiert. Chapter 11: Cohesion and Emphasis Hier werden verschiedene Möglichkeiten aufgeführt, wie im Englischen Kohäsion und die Betonung einzelner Satzteile erzeugt werden kann. Auch die Cleft-Sentences werden besprochen. Appendix Im Anhang findet sich eine Liste der gebräuchlichsten unregelmäßigen Verben sowie einige Tipps zur Rechtschreibung und eine kurze Einführung in Wortbildungsprozesse. Den Abschluss bildet eine Gegenüberstellung von British und American English hinsichtlich ihrer unterschiedlichen Schreibung, Aussprache, Grammatik und Vokabelinventar. Fazit: Eine solide weiterführende Grammatik, um die Grundkenntnisse zu vertiefen, allerdings nicht für Anfänger der Englischen Sprache geeignet, allein schon aufgrund der Erläuterungen in englischer Sprache.

Bei dem vorliegenden Band handelt es sich um eine Grammatik für Studenten der Anglistik, die sorgfältig und auf gut verständliche Weise die einzelnen Phänomene der englischen Sprache untersucht und zu erklären versucht. Die Autoren haben die einzelnen Kapitel übersichtlich strukturiert mit Beispielsätzen zur Linken und der jeweiligen Erklärung rechterhands. Absolute Spezialfälle und zusätzliche Anmerkungen werden dagegen in Fußnoten untergebracht.

Introduction: Language, Communication and Grammar

Hier sind allgemeine Informationen zu Sprechintentionen und Sprecherperspektiven enthalten sowie verschiedene „Levels of Style“ des Englischen.

Chapter 1: Types of Sentences

In diesem Kapitel werden einzelne Satzarten wie Aussagesätze, Fragesätze, Kurzantworten, Imperative und Ausrufesätze vorgestellt.

Chapter 2: The Patterns of the Simple Sentence

Hier wird vornehmlich zwischen intransitiven und transitiven Verben unterschieden. Zudem wird das komplexe Kapitel der Prepositional und Phrasal Verbs behandelt. Das Ende dieses Abschnittes bildet die Behandlung des Passivs.

Chapter 3: Nouns and Noun Phrases

In diesem Kapitel führen die Autoren in die komplexe Unterscheidung der Nomen im Englischen ein wie die „classes of nouns: common, proper / countables, uncountables / nouns denoting persons or things“. Zudem wird die Konkordanz zu den einzelnen Pronomen, Artikel und Determiner herausgearbeitet, auch solche Spezialfälle wie „some“, was sowohl als Pronomen als auch als Determiner verwendet werden kann, und „little/few, much/many, either/neither“ werden detailliert untersucht. Zusätzlich sind die Pluralbildung und der Genitiv ein Thema in diesem Kapitel.

Chapter 4: Adjectives and Adjective Phrases

Hier findet sich die Unterscheidung des attributiven und prädikativen Gebrauchs der Adjektive sowie die Steigerungsformen.

Chapter 5: Adverbs and Adverbial Phrases

Grundsätzlich werden in diesem Kapitel die drei folgenden Kategorien unterschieden: Funktion, Bedeutung und Position im Satz. Die grundlegende Differenzierung des Adverbs in Adverbial und Attribut wird gleich zu Beginn gemacht und zieht sich durch das gesamte Kapitel. Den Abschluss bildet die Einteilung der Adverbs und Adverbial Phrases entsprechend ihrer jeweiligen Sinnrichtungen (of manner, method, means, place, direction, etc.).

Chapter 6: The finite Verb Forms

Hier findet man Erläuterungen zu Funktion und Formation der einzelnen Zeiten des Englischen mit übersichtlichen Gegenüberstellungen von solchen Problemfällen wie Present Perfect oder Past Tense und der Frage, ob Simple oder Progressive Form zu verwenden ist.

Chapter 7: The Auxiliaries

In diesem Kapitel finden sich solche Standardhilfsverben wie “must, may, can�, aber auch Süezialfälle wie „have, do“, die als Hilfsverb oder Vollverb gebraucht werden können.

Chapter 8: Non-Finite Constructions

Hierunter fallen grammatikalische Phänomene wie der Infinitiv, Gerund und die Partizipien, die hinsichtlich ihrer Form, Funktion und der Bedeutung unterschieden werden.

Chapter 9: Subordinate Clauses

Unter den Begriff Subordinate Clauses fallen einerseits „that-clauses“, indirekte Fragen, attributive Relativsätze, die wiederum zwischen defining und non-defining unterschieden werden, und nominale Relativsätze sowie andererseits Adverbialsätze.

Chapter 10: Direct and Reported Speech

Dieses Kapitel wird mit einer hilfreichen Übersicht eingeleitet, welche die sechs Hauptunterschiede zwischen Direct und Reported Speech darstellt. Im weiteren Verlauf wird die Zeitenverschiebung und die Änderung der Time und Place Adverbials thematisiert.

Chapter 11: Cohesion and Emphasis

Hier werden verschiedene Möglichkeiten aufgeführt, wie im Englischen Kohäsion und die Betonung einzelner Satzteile erzeugt werden kann. Auch die Cleft-Sentences werden besprochen.

Appendix

Im Anhang findet sich eine Liste der gebräuchlichsten unregelmäßigen Verben sowie einige Tipps zur Rechtschreibung und eine kurze Einführung in Wortbildungsprozesse. Den Abschluss bildet eine Gegenüberstellung von British und American English hinsichtlich ihrer unterschiedlichen Schreibung, Aussprache, Grammatik und Vokabelinventar.

Fazit: Eine solide weiterführende Grammatik, um die Grundkenntnisse zu vertiefen, allerdings nicht für Anfänger der Englischen Sprache geeignet, allein schon aufgrund der Erläuterungen in englischer Sprache.

geschrieben am 01.12.2009 | 561 Wörter | 3861 Zeichen